Pinakes (RAP, latin) | Πίνακες
Siècle : 12
Date : 1115 ca. - 1182
Remarque :
Nominis forma ex epistola ad Pisanos consules hauritur (Podolak 2017 § 8.1, p. 295 ~ Pisa, Archivio di Stato, Diplomatico, Cartacei busta II = Atti Pubblici, ATP06671, id. SIAS 703009305)Formes équivalentes :
- Hugo Aeterianus
- Hugo Aetherianus
- Hugo Eteriano
- Hugo Eterianus
- Ougōn ho Etairianos
- Ugo Eteriano
- Οὔγων ὁ Ἑταιριανός
Bibliographie :
Études sur la tradition manuscrite
| Répertoire | Titre | Commentaires | Tome | Pages |
|---|---|---|---|---|
| Podolak, Pietro, 2020, Ugo Eteriano |
Oeuvres :
| Titre | Rôle | Ordo | Remarque | RAP | Mots clefs |
|---|---|---|---|---|---|
| De haeresibus quas Graeci in Latinos deuoluunt | Agitur reuera de translatione operis Contra Francos (ed. J. Hergenröther, Monumenta Graeca ad Photium eiusque historiam pertinentia, Ratisbonae 1869, pp. 62-71). |
|
|
||
| De minoritate ac aequalitate Filii hominis ad Deum Patrem |
|
|
|||
| De sancto et immortali Deo | In libris impressis (cf. PL 202, Paris 1855, coll. 232-396) opus falso inscribitur titulo “De haeresibus quas Graeci in Latinos deuoluunt”. Italica translatio sub prelo est: Ugo Eteriano, Il Dio santo e immortale. Introduzione, traduzione e note a cura di Pietro Podolak, Corpus Christianorum in Translation 48, Brepols, Turnhout 2024 |
|
|
