| Vgo Eterianus, De sancto et immortali Deo |
In libris impressis (cf. PL 202, Paris 1855, coll. 232-396) opus falso inscribitur titulo “De haeresibus quas Graeci in Latinos deuoluunt”. Italica translatio sub prelo est: Ugo Eteriano, Il Dio santo e immortale. Introduzione, traduzione e note a cura di Pietro Podolak, Corpus Christianorum in Translation 48, Brepols, Turnhout 2024 |
Études sur la tradition manuscrite |
|
|
98-104 |
| Leo Tuscus, De haeresibus et praeuaricationibus Graecorum |
Traditio indirecta: Libri prima parte Anonymus OP anno 1252 scribens usus est: cf. PG 140, 544-550 (nunc ed. A. Riedl, CCCM 303, pp. 175-187). Secunda autem Humbertus de Romans innisus est (Opus tripartitum, ed. P. Crabbe, Secundus tomus conciliorum omnium, tam generalium quam particularium, Ioannis Quentel, Coloniae Agrippinae 1551). |
Editions |
|
|
126-127 |
| Vgo Eterianus, De haeresibus quas Graeci in Latinos deuoluunt |
Agitur reuera de translatione operis Contra Francos (ed. J. Hergenröther, Monumenta Graeca ad Photium eiusque historiam pertinentia, Ratisbonae 1869, pp. 62-71). Textus anecdotus in codice dormitat. |
Études sur la tradition manuscrite |
|
|
71 |
